...
من: راستی طیبه! چیستا یثربی رو میشناسی؟
طیبه: آره، یکی از ترجمههاش رو خوندم. ترجمهی شعرهای سیلور استاین، شاعر آمریکایی برندهی نوبل. چیستا تو مقدمهاش نوشته بود: تقدیم به دخترکان کوچک سرزمینم که تعصبهای بی جا اجازه نداد عشق را دانسته بمیرند.
من: ...یعنی کتابِ پستچیاش رو نمیشناسی؟...
طیبه: امممم...نه!
...
داریم دیگه! این مدلی هم داریم!
توضیح: خانم یثربی نویسنده، مترجم، روانشناس، نمایشنامهنویس، بازیگر و کارگردان بزرگی هستن، اما اوج شهرتشون بین عوام، به واسطهی کتاب "پستچی" بود.